-
1 bezahlter/unbezahlter Urlaub
vacaciones remuneradas/no remuneradas -
2 unbezahlter Urlaub
vacaciones no remuneradas -
3 Ferien
'feːrjənplvacaciones f/plFerien ['fe:riən]Plural vacaciones Feminin Plural; die großen Ferien las vacaciones de verano; in die Ferien fahren ir(se) de vacaciones; Ferien machen/haben estar de/tener vacacionesPlural -
4 Urlaub
'uːrlaupmvacaciones f/plUrlaub ['u:ɐlaʊp]<-(e)s, -e> vacaciones Feminin Plural Militär licencia Feminin; bezahlter/unbezahlter Urlaub vacaciones remuneradas/no remuneradas; Urlaub haben tener vacaciones; im Urlaub sein estar de vacaciones; er macht in Portugal Urlaub está de vacaciones en PortugalUrlaub haben oder machen tener permiso oder vacacionesim oder in Urlaub sein estar de permiso oder vacaciones -
5 Betriebsferien
bə'triːpsfeːrjənplPlural -
6 Schulferien
-
7 Sommerferien
-
8 Urlaubsort
-
9 Urlaubszeit
-
10 freimachen
'fraɪmaxənv1) ( frankieren) franquear2) ( entkleiden)sich freimachen — desvestirse, desnudarse
frei| machen1 dig (frankieren) franquear2 dig(umgangssprachlich: nicht arbeiten) tomar vacaciones; eine Woche freimachen tomar una semana de vacaciones■ sich freimachen (beim Arzt) desnudarsetransitives Verb1. [frankieren] franquear2. [freinehmen]3. [entblößen] descubrir————————intransitives Verb————————sich freimachen reflexives Verb1. (umgangssprachlich) [sich freinehmen]2. [sich entblößen] desvestirse -
11 Ferienhaus
-
12 Ferienkurs
-
13 Ferienlager
campamento Maskulin de vacacionesdas -
14 Ferienort
-
15 Ferientag
-
16 Ferienwohnung
'feːrjənvoːnuŋfapartamento en la playa m, piso en la playa mapartam(i)ento Maskulin para las vacacionesdie -
17 Herbstferien
Plural -
18 Kinderheim
-
19 Reisezeit
-
20 Semesterferien
ze'mɛstərfeːrjənplPluralperíodo vacacional de uno o dos meses, entre dos semestres universitarios
См. также в других словарях:
Vacaciones de primavera — en Panama City Beach, Florida. Spring break (Vacaciones de primavera en castellano), también conocido como March break (vacaciones de marzo) o Reading week en algunas zonas de Canadá es una fiesta de una semana de estudiantes que da comienzo en… … Wikipedia Español
Vacaciones (capítulo de 31 minutos) — Vacaciones Episodio de 31 minutos Episodio nº 22 Temporada 2 Escrito por Pedro Peirano Álvaro Díaz Patricio Díaz Daniel Castro Rodrigo Salinas … Wikipedia Español
Vacaciones (Episodio Diego y Glot) — Saltar a navegación, búsqueda Vacaciones Episodio de Diego y Glot Episodio nº Temporada 1 Episodio 4 Fecha emisión 10 de septiembre de 2005 … Wikipedia Español
Vacaciones Green Park — (Пунта дель Эсте,Уругвай) Категория отеля: Адрес: Ruta interbalnearia km 118 … Каталог отелей
Vacaciones en Cuernavaca — (Куэрнаваки,Мексика) Категория отеля: Адрес: Colonia Jardines de Cuernavac … Каталог отелей
Vacaciones Málaga Este — (Малага,Испания) Категория отеля: Адрес: Playa Virginia,s/n, Este, 29018 Мал … Каталог отелей
Vacaciones en Mediocielo — Álbum de Cementerio Club Publicación Marzo del 2003 Género(s) Rock Pop Discográfica Lamparín Producciones Cron … Wikipedia Español
"vacaciones" de fármaco — Período de suspensión de fármaco para invertir efectos adversos a largo plazo que pueden resultar de un tratamiento crónico. Por ejemplo, después de 7 a 10 días de vacación de fármaco, la reactividad a la levodopa parece estar potenciada y se… … Diccionario médico
Vacaciones en Roma — ● Título original:Roman Holiday ● País: ● Año:1953 ● Duración:118 min. ● Género:Comedia romántica ● Producción:Robert Wyler, William Wyler ● Dirección:William Wyler ● Guión:Ian McLellan Hunter, John Dighton ● Fotografía:Henri Alekan, Franz Planer … Enciclopedia Universal
Vacaciones — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pr … Wikipedia Español
Vacaciones organizadas — Este artículo o sección sobre sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 13 de abril de 2007. También puedes ayudar … Wikipedia Español